have the pleasure of

We may hereafter have the pleasure of numbering you among our best and regular customers.

今后，我们愿将贵司作为最好的顾客之一。

We consider it an honor that we can have the pleasure of serving you.

例如：为您效劳真是我们的荣幸。

My wife hoped one day to have the pleasure of returning his kindness at our own house.

我的女人说，择一天请他到我们家里，报答他拯救之恩。

We'll have the pleasure of send you a copy of our latest catalogue.

我们会很高兴地寄给您一份最新目录本。

May I have the pleasure of your company at dinner?

我可以请您一起进餐吗？

And now I have the pleasure of having lived long enough to see that the young people again believe in it.

现在我很高兴活得够长能看到年轻人再次信奉它。

We hope to have the pleasure of doing business with you.

我们希望能有与你做生意的乐趣。

You set him free so that somebody else can have the pleasure of catching him.

你放了它，别人就可以享受钓鱼的乐趣了。

May I have the pleasure of a waltz or a tango?

能请你跳华尔兹舞或探戈舞吗？

May I have the pleasure of having the next dance with her?

我可以请他跳下一曲舞吗？

May I have the pleasure of speaking to Professor Miller?

我可以荣幸地与米勒教授谈话吗？

Thank you for flying with us and hope to have the pleasure of being with you again.

感谢您乘坐我们的班机，希望能有幸再次和您见面。

We sincerely desire to have the pleasure of serving you.

我们殷切希望能为贵公司效力。

Can I have the pleasure of dance?

能赏脸同我跳支舞吗？

Our Managing Director would like to have the pleasure of inviting you to a cocktail party.

我们的总经理想邀请你参加一个鸡尾酒会.

Would like to have the pleasure of inviting you to a cocktail party.

想邀请你参加一个鸡尾酒会。

I hope you are all well and that I shall have the pleasure of seeing you again shortly.

祝你一切顺利，期待不久能再次见到你。

I hope to have the pleasure of an interview.

本人希望有幸获得面试机会。

Miss White, may I have the pleasure of this waltz?

怀特小姐，请你跳这个华尔兹行吗？

Could I have the pleasure of this dance with you, miss?

能赏光和我跳这支舞么，小姐？

It is our desire to have the pleasure of serving you.

殷切希望能为您服务。

May I have the pleasure of going with you?

我可以跟你一起去吗？

Which gentleman among you am I to have the pleasure of making love to?

你们几位公子中,我有幸和谁谈恋爱?

Might I have the pleasure of your name.

在我一刀砍死你之前。

We thank you for this order and hope we may have the pleasure of supplying you again in the near future.

感谢贵方订货并希望不久将再次向贵方供货。

We all hope we will have the pleasure of celebrating many more with you.

我们都希望每年都能高兴的和你过生日。

I have the pleasure of showing you my latest purchase.

我很高兴能够向你展示我新买的东西。

"That I may have the pleasure of seeing you, my little fellow."

“就是为了能见见你呀，我的小家伙。”

We have the pleasure of sending you under separate cover our latest catalogue.

我们很荣幸给你方另寄我方最新的商品目录。

May I have the pleasure of introducing Dr Wang to you?

我非常荣幸地向大家介绍王博士。